| manuscript . block number : A3.1189 -- folio . line : 55a.4 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | (vr*s*asyanti- tu ka-muka- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | (leva)rhini misa- | a lustful woman |
| comment / problem | |
| 1 | BD : beginning of block damaged no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.1189 |
| Amarakosa | 2.6.9.4 | |||
| Sanskrit | vr*s*asyanti- tu ka-muki- //9// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vr*s*asyanti- | maithuna (rati)ko iccha- garne stri- | one amorous or lustful | |
| 2 | ka-muki- | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.9.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.9.4 |