| manuscript . block number : A1.196 -- folio . line : 9b.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | cittam* tu cetano hr*dayam* {4} sva-tam* hrtma-nasam* manah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | manaya | mind |
| Add comment to manuscript entry A1.196 |
| Amarakosa | 1.4.31.3 | |||
| Sanskrit | cittam* tu ceto hr*dayam* sva-ntam* hr*nma-nasam* manah* iti ka-lavargah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | citta | citta (mana) | the mind or faculty of reason | |
| 2 | cetas | |||
| 3 | hr*daya | |||
| 4 | sva-nta | |||
| 5 | hr*d | |||
| 6 | ma-nasa | |||
| 7 | manas | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.31.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.4.31.3 |