| manuscript . block number : A2b.1854 -- folio . line : 56b.8 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | pa-t*he viprus*o brahmabim*davah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {9} veda padaparan^a-syam* mhut*hunna vava yela cim*cid*i | From A2_1754: sputter of spttle come out of the mouth while reading the Veda |
| Add comment to manuscript entry A2b.1854 |
| Amarakosa | 2.7.39.1 | |||
| Sanskrit | pa-t*he viprus*o brahmabindavah* / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | brahmabindu | veda pad*hda- mukhaba-t*a ud*eka- thu-kaka- chi-t*a- | sanctified saliva | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Drops of spittle sputtered in reading the Vedas." (p.185) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.39.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.39.1 |