| manuscript . block number : A2a.99 -- folio . line : 11b.5 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | kalaka-'n^kau {12a.1} la-chana cihna laks*an*a | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kalam*kaya- na-ma | From A2_114: words for a mark |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2a.99 |
| Amarakosa | 1.3.17.1 | |||
| Sanskrit | kalan^ka-n^kau la-n~chanam* ca | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kalan^ka | kalan^ka (da-ga) | a spot or mark | |
| 2 | an^ka | |||
| 3 | la-n~chana | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.3.17.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.3.17.1 |