| manuscript . block number : A3.75 -- folio . line : 8a.3 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | sya-t kinnarah* kim*puru-s*ah* turan^gavadano mayuh* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kiniriya- na-ma | word for Kinnara |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.75 |
| Amarakosa | 1.1.74.4 | |||
| Sanskrit | sya-tkinnarah* kim*purus*arah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kinnara | ma-nisako jasto mukha, ghod*a-ko jasto aru an^ga hune devavis'es*a | Kubera's attendants | |
| 2 | kim*purus*a | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.1.74.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.1.74.4 |