manuscript . block number : A5.920 -- folio . line : 36a.4 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
Sanskrit | ka-kodum*barika- {5} phalgumalayu-rjjaghanephala- | |
phrase | Newari | English |
1 | kos*adu(ba)riya- na-ma | words for the opposite-leaved fig tree |
Add comment to manuscript entry A5.920 |
Amarakosa | 2.4.61.3 | |||
Sanskrit | ka-kodumbarika- phalgurmalayu-rjaghanephala- //61// | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | kakodumbarika- | 4 ka-t*hed*umri- | 3 opposite leaved fig-tree | |
2 | phalgu | |||
3 | mala(pu-)yu- | |||
4 | jaghanephala- | |||
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Ficus oppositifolia". (p.100) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.61.3 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.61.3 |