| manuscript . block number : A8.178 -- folio . line : 6a.2 -- tradition : no trad. -- 831 NS -- 1711 AD | ||
| Sanskrit | {2} na-gastu | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | na-ya ba-ha-ra | the reverend na-ga |
| Add comment to manuscript entry A8.178 |
| Amarakosa | 1.8.4.1 | |||
| Sanskrit | na-ga-h* ka-draveya-h* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | na-ga | 2 na-ga | 2 the Nagas | |
| 2 | ka-draveya | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Demigods, in the human shape with a serpent's tail, and dilated neck, like the Koluber Naga" (p.56) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.8.4.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.8.4.1 |