| manuscript . block number : A8.407 -- folio . line : 12a.2 -- tradition : no trad. -- 831 NS -- 1711 AD | ||
| Sanskrit | {2} picumardvastu | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | nipa sima- | the Nimb tree |
| Add comment to manuscript entry A8.407 |
| Amarakosa | 2.4.62.1 | |||
| Sanskrit | aris*t*ah* sarvatobhadrahin^gunirya-sama-laka-h* / picumandas'ca nimbe | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aris*t*a | 6 ni-ma | 6 Nimb | |
| 2 | sarvatobhadra | |||
| 3 | hin^gunirya-sa | |||
| 4 | ma-laka | |||
| 5 | picumanda(marda) | |||
| 6 | nimba | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Nimba Aza-daracta (a-zadderakht) or Melia Azadirachta". (p.100) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.62.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.62.1 |