| manuscript . block number : A2.2456 -- folio . line : 105a.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | sam*hataistairdvayoh* s'ren*ih* {2} saja-tibhih* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thavathava sahi kula pam*ta | one's own assemblage, family, line |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message sa-rthava- ha "trader". Sahi may be developed from it. See MA for the ME of assemblage . (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.2456 |
| Amarakosa | 2.10.5.2 | |||
| Sanskrit | sam*hataistairdvayoh* s'ren*ih* saja-tibhih* / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | s'ren*i | ka-li-gad*ai ka-li-gad*aka- samu-ha | a company of artists | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.5.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.5.2 |