| manuscript . block number : A2.2533 -- folio . line : 107b.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | la-sphot*anika- vedhanika- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | parati | a winnowing-tray |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message a-saphot*a na "winnowing , threshing" . paripu-ta" "completel y winnowed or threshed". Hindi and Kumaoni dictionari es give : para-ta "a big utensil similar to a dish". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.2533 |
| Amarakosa | 2.10.34.1 | |||
| Sanskrit | a-sphot*ani- vedhanika- | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | a-(la-)sphot*ani- | moti-haru- ched*ne suiro | a gimlet or auger | |
| 2 | vedhanika- | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.34.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.34.1 |