| manuscript . block number : A2b.3436 -- folio . line : 99a.6 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | |||
| Sanskrit | dvau ca-mlapurus*au s'uktau - s'uktah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | son*d*he | sour | |
| 2 | purus*a | person | |
| 3 | mut*iphod*a- | pearl-oyster | |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message NP no. 4 is confused with SP "s'ukti" (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.3436 |
| Amarakosa | 3.3.83.1 | |||
| Sanskrit | dvau ca-mlaparus*au s'uktau | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | s'ukta | amla | amilya-eko | sour, vinegar |
| 2 | s'ukta | parus*a | kat*hora, nis*t*hura | harsh |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.83.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.83.1 |