| Amarakosa | 3.3.116.1 |
| Sanskrit | vyan~janam* la-n~chanam* s'mas'runis*t*ha-na-vayaves*vapi / |
| Homonym | Sanskrit |
Skt. meaning |
Nepali |
English |
| 1 | vyan~jana |
la-n~chana |
cihna |
a mark or token |
| 2 | vyan~jana |
s'mas'ru |
da-hri-, jum^gha- |
a beard |
| 3 | vyan~jana |
nis*tha-na |
tihuna, tarka-ri-, aca-ra prabhr*ti bhojanopakaran*a |
sauce or condiment |
| 4 | vyan~jana |
avayava |
gopya an^ga, bhaga, lin^ga |
private part of a male or female |
| comment / problem |
| 1 | HC : from H.T. Colebrook
note: "Also 5. a consonant, 6. a day". (p.334)
(from compilation) |