| manuscript . block number : A3.2034 -- folio . line : 80b.4 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | {4} sauvarccalam* rucakam* tvakaks*i-ra- vam*sarocana- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sova-chala | sochal salt |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.2034 |
| Amarakosa | 2.9.109.1/1 | |||
| Sanskrit | atha sarjika-ks*a-rah* ka-potah* sukhavarcakah* / sauvarcalam* sya-drucakam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sa(sva)rjika-ks*a-ra | sa-jji-kha-ra (prasiddha aus*adhi vis'es*a) | natron; alkali | |
| 2 | ka-pota | |||
| 3 | sukhavarcaka | |||
| 4 | sauvarcala | |||
| 5 | rucaka | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SE : repetition of part of another (usually, the previous) block no comment (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.109.1/1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.109.1/1 |