| manuscript . block number : A3a.1073 -- folio . line : 37b.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | pra-gvam*s'ah* {8} pra-gyaviha-m* sadasya vidhidars'i- sabha-sada sabha-sta-ra- sabhya sa-ma-jika | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sabha-sa {38a.1} cogva suja-naloka | From A1_1465: gentlemen attended in an assembly |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1073 |
| Amarakosa | 2.7.16.3 | |||
| Sanskrit | sabha-sadah* sabha-sta-ra-h* sabhya-h* sa-ma-jika-s'cate //16// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sabha-sad | sabha-ma- basne bhala-dmi- | members of the assembly | |
| 2 | sabha-sta-ra | |||
| 3 | sabhya | |||
| 4 | sa-ma-jika | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.16.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.16.3 |