| manuscript . block number : A3a.1426 -- folio . line : 50b.2 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | seva- svavr*rtti a-nr*tam* kr*s*i runthas'ila vr*tam* van*igbha- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {3} ba-n*i-ya- svabha-va | nature of trader |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message ME is not appropriat e (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1426 |
| Amarakosa | 2.9.2.4 | |||
| Sanskrit | un~chas'ilam* tvr*tam //2// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | un~cha | sila- khojera kha-ne vr*tti | gleaning | |
| 2 | s'ila (un~chas'ila) | |||
| 3 | r*ta | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message see pg. 164 fn. 1 (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.2.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.2.4 |