| manuscript . block number : A2.589 -- folio . line : 31a.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | a-kha-tam* {3} devakha-takam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | devana dvayakam* ta- pus*uri | a natural pond (lit. a pond made by the God) |
| Add comment to manuscript entry A2.589 |
| Amarakosa | 1.10.27.4 | |||
| Sanskrit | akha-tam* devakha-takam //27// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | akha-ta | 2 svayam* baneka- pokhari- (ta-la) | 2 a natural pond | |
| 2 | devakha-taka | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Or else one in front of a temple" (p.68) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.27.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.27.4 |