| manuscript . block number : A3a.2009 -- folio . line : 71a.1 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | sagu-d*hah* sam*kalita avagi-ta khya-tagarhan*am* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | maseyaka ta- | kept without knowing |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.2009 |
| Amarakosa | 3.1.93.1 | |||
| Sanskrit | sam*gu-d*hah* sya-t sam*kalitah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sam*gu-d*ha | jamma- garieko | arranged or heaped | |
| 2 | sam*kalita | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Or, as otherwise interpreted, brought in contact" (p. 281) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.93.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.93.1 |