| manuscript . block number : A3.2096 -- folio . line : 83b.5 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | a-pa-na gos*t*i- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thvam* togva gos*t*i- | an assembly of ones who drink liquor |
| comment / problem | |
| 1 | HJ : no message mela- - khawo mela-wo pa-sa- ya-ya 'to keep bad (?good) company". (from compilation) |
| 2 | SA : no message mela- "a company, assembly, society". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.2096 |
| Amarakosa | 2.10.43.2 | |||
| Sanskrit | a-pa-nam* pa-nagos*t*hika- / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | a-pa-na | raksi-, ja-m^d*a piuneko sabha- (bait*haka) | place where people drink together | |
| 2 | pa-nagos*t*hika- (pa-nagos*t*hi-) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.43.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.43.2 |