| manuscript . block number : A2.1224 -- folio . line : 57b.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | saja-ti-yaih* kulam* yu-tham* tiras'ca-punnapum*sakam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {4} thavathava ja-ti gan*a | multitude of one's species |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.1224 |
| Amarakosa | 2.5.41.3 | |||
| Sanskrit | saja-ti-yaih* kulam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kula | ekai tharaka- pra-n*ika- samuda-ya | multitude of geneous animals | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.41.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.5.41.3 |