| manuscript . block number : A5.740 -- folio . line : 29b.6 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | atha tris*u kapa-t*amararam* {7} tulye | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | khapat*iya- na-ma | word for a shutter |
| 2 | thva negud*i va-cyalim*gah* | these two are adjectival |
| Add comment to manuscript entry A5.740 |
| Amarakosa | 2.2.17.2 | |||
| Sanskrit | atha tris*u kapa-t*amararam* tulye | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kapa-t*a (kava-t*a) | 2 dva-ra | 2 a door | |
| 2 | arara | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SA : no message both of kapa-t*a and arara has main ME as leaf or panel of a door. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.2.17.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.2.17.2 |