|
manuscript . block number : A5.3996 -- folio . line : 124b.2
-- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD
|
Sanskrit |
punnapum*sakayoh* s'es*oddharccapin*ya-kakan*u-ka-h* {3} modako dan*d*akas*t*am* ca s'a-kat*a parpat*o'rbbudah* dha-takodyogacarakatama-la-malaka- {4} nad*ah* kus*t*ha mun*d*a s'i-dhu pusta ks*ved*itam* ks*emakut*t*imam* sam*gata s'atama-na-rmmas'ambala-vyayi-ta-n*d*avah* kavi-vam* karmmakarppa-sam* {5} pa-ra-va-ram* yugandharam* su-pam* pragri-vadha-tri-va yu-s*am* (ca) sasacikkasau arddharcca-dau ghr*ta-di-na-m* pustva-dyam* devakam* {6} dhruvam* |
phrase |
Newari |
English |
1 | thvatevu pum*lim*ga napum*sakalim*ga |
From _: |