| manuscript . block number : A7.677 -- folio . line : 38b.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | upades'avis*ayau {3} tu pavarttanam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | upades'aya- na-ma | From A2b_697: word for a small country |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message upa is prefixed in des'a in SP (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.677 |
| Amarakosa | 2.1.8.3 | |||
| Sanskrit | des'avis*ayau tu-pavarttanam tris*va-gos*t*ha-t | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | des'a | 3 des'a | 3 any country | |
| 2 | vis*aya | |||
| 3 | upavartana | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.1.8.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.1.8.3 |