| manuscript . block number : A3a.2304 -- folio . line : 78b.2 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | |||
| Sanskrit | dvijah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | bra-hman*a | Bra-hman*a | |
| 2 | jham*gala | a bird | |
| 3 | va- | a tooth | |
| 4 | nosamo | a lisping child | |
| Add comment to manuscript entry A3a.2304 |
| Amarakosa | 3.3.30.2 | |||
| Sanskrit | dantavipra-n*d*aja- dvija-h* / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | dvija | danta | da-m^ta | a tooth |
| 2 | dvija | vipra | bra-hman*a | a regenerate man |
| 3 | dvija | trivarn*a | bra-hman*a, ks*etriya, vais'ya | regenerate of the three - first tribes |
| 4 | dvija | an*d*aja | phulaba-t*a paida- hune ma-cha-, sarpa, paks*i- prabhr*ti | an oviparous animal: a bird, etc. |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.30.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.30.2 |