| manuscript . block number : A2b.4001 -- folio . line : 119a.10 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | nanu ca sya-dvirodhoktau nanu | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | mayaya- vacana | not willing speech |
| Add comment to manuscript entry A2b.4001 |
| Amarakosa | 3.4.14.1 | |||
| Sanskrit | nanu ca sya-dvirodhoktau | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | nanu | virodhokti (kunai kura-le virodha dekha-unu) | indicating contradiction | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message see pg. 283 expl. and fn. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.4.14.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.4.14.1 |