Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A2.3547 Show image of A2.142a
 
Search manuscript block (Newari) for >> ya-kau as a complete word >> manuscript block with ya-kau
 
manuscript block containing search term ya-kau
 
manuscript . block number : A2.3547 -- folio . line : 142a.5 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD
Sanskrit kaks*ya-h* prakos*t*ha harmya-deh*
phrase Newari English hom no
1ya-kau armpit
2pu-laya- ca-kala ga-va gone round of a palace
comment / problem
1MS : manuscript shorter than Sharma
no comment
(from compilation)
Add comment to manuscript entry A2.3547

 
Amarakosa3.3.158.1
Sanskritkaks*ya- prakos*t*he harmya-deh* ka-n~cya-m* madhyebhabandhane /
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1kaks*ya- harmya-di - prakos*t*ha (kaks*a-) kaks*a-, d*hoka-, d*evad*hi- enclosure of an edifice
2kaks*ya- ka-n~ci- (ka-ks*a-) kardani-, kandani-, kamarapet*i- a string of bells, worn by women
3kaks*ya- madhyebhabandhana (kaks*a-) ha-tti-ko madhya bha-ga kasne d*ori- a rope round an elephant's body
4kaks*ya- kaks*a- (padonnati) darja- efforts, exertion
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "Or 2. the gate of such an inclosure, m.6. the armpit". (p.345)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.158.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.158.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> ya-kau as a complete word >> manuscript block with ya-kau
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A2.3547 Show image of A2.142a