| manuscript . block number : A2.2018 -- folio . line : 87a.4 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | ka-man^ga-myanuka-mi-no {5} hyatanti-nastatha- bhr*s'a | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | yelem*to jova | one who goes until he wishes |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.2018 |
| Amarakosa | 2.8.76.3 | |||
| Sanskrit | ka-mam*ga-myanuka-mi-nah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ka-mam*ga-min (ka-maga-min) | manapari- calne | one who goes as he lists | |
| 2 | anuka-mi-na | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Some interpret the second term, acting as he lists". (p.209) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.76.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.76.3 |