manuscript . block number : A6.1804 -- folio . line : 68b.3 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
Sanskrit | s�nn�yya� haviragnau tu huta� tri�u va�a�k�ta� | |
phrase | Newari | English |
1 | yaj�asa va�a�k�ra�a� doy� | burning with exclamination (the word) Va�a� in the sacrifice |
comment / problem | |
1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A6.1804 |
Amarakosa | 2.7.27.2 | |||
Sanskrit | agnau tu huta� tri�u va�a�k�tam / | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | huta | homa garek� vastu | burnt as a sacrifice | |
2 | va�a�k�ta | |||
comment / problem | ||||
1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Sacrificed in fire". (p.181) (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.27.2 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.27.2 |