| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2723 (A2 / 506 NS) |
1 | jhaügala, ïà bã àdipaü aõóaja dhàye, | bird, fish, serpent etc. is called aõóaja |
| A2b_2837 (A2 / n.d. NS) |
1 | {5} jhaügala ïà bã àdãpaü aõóaja dhàya, | bird, fish, serpent etc. is called aõóaja |