manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_961 (A2 / n.d. NS) |
1 | as'oyasva-na sim* | the tree of the flower of Jonesia Asoka Roxb |
A5_926 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} as'oyasva-na | From A2_899: the flower of jonesia Asoka Roxb |
A6_944 (no trad. / 718 NS) |
1 | as'oyasva-na | From A2_899: the flower of jonesia Asoka Roxb |
A8_426 (no trad. / 831 NS) |
1 | as'oyasva-na | From A2_899: the flower of jonesia Asoka Roxb |