manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2390 (A2 / 506 NS) |
1 | {102b.1} lum* voha ba-hika myam*vata- vitta | other finance except gold and silver |
A2_3975 (A2 / 506 NS) |
1 | thva svam*ta- ba-hika tu ru anta un*a-di dva-kovum* pum*lim*ga | all tu ru ending and un* beginning words are masculine except these three |
A5_3971 (A2 / 662 NS) |
1 | thva svam*ta- ba-hika tu ru anta una-di dva-kovum* pum*lim*ga | From A2_3975: all tu ru ending and un* beginning words are masculine except these three |