manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_5 (A1 / 501 NS) |
3 | chi ba-rarapam* lyam*n^ana s'es*a | it becomes remaining when one is opposed |
A2_2679 (A2 / 506 NS) |
1 | ba-rarapam* ta- | kept barred |
A2b_2793 (A2 / n.d. NS) |
1 | ba-rarapam* taya- | kept barred |
A5_2679 (A2 / 662 NS) |
1 | ba-rarapam* ta- | kept barred |