manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3340 (A1 / 501 NS) |
4 | ba-rarapayu | prohibiting |
A1_3391 (A1 / 501 NS) |
1 | (ba-rara)payu | preventing |
A3_3041 (A1 / 550 NS) |
1 | ba-rarapayu | preventing |
A3a_2957 (A1 / 637 NS) |
4 | ba-rarapayu | prohibiting |