manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2968 (A2 / 506 NS) |
1 | baya vam*gva | gone expended |
A2b_3081 (A2 / n.d. NS) |
1 | baya vam*gva | gone expended |
A5_2966 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} baya vam*gva | From _: |
A6_3065 (no trad. / 718 NS) |
1 | baya ya-n^a- | done expenditure |
A6_4191 (no trad. / 718 NS) |
1 | baya ya-ya | to do expense |
A7_2832 (A2 / 803 NS) |
1 | baya ya-n^a- | done expenditure |