| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_919 (A2 / n.d. NS) |
1 | bālāķasiü, | the marking-nut plant |
| A3a_334 (A1 / 637 NS) |
1 | {8} bālāķasiü | From A1_733: the marking-nut plant |
| A4_499 (no trad. / 591 NS) |
1 | {2} bālāķasiü | From A2_857: the marking-nut plant |