| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3180 (A2 / 506 NS) |
3 | {3} cvàkha, | speed |
| A2_3357 (A2 / 506 NS) |
2 | cvàkha majuva | not become fast |
| A5_3179 (A2 / 662 NS) |
3 | cvàkha, | speed |
| A5_3355 (A2 / 662 NS) |
2 | {105b.1} cvàkha majåva | not become fast |