manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2816 (A2 / n.d. NS) |
1 | mvan*d*a d*em*n^a sya-ya phava | From A2_2702: able to kill cutting the head |
A5_2701 (A2 / 662 NS) |
1 | mvam*d*a d*em*n^a sya-ya phuva | From A2_2702: able to kill cutting the head |
A7_1951 (A2 / 803 NS) |
1 | nibha-ra lutolen^a d*em*n^a con^a bra-hman*a | a Brahman*a who remains sleeping until the sunrises |