manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2705 (A2 / 506 NS) |
1 | du-s*an*a ya-kva | one who spoils |
A2_2707 (A2 / 506 NS) |
1 | du-s*an*a na-la {5} jauva | one who goes to find out fault |
A2b_2821 (A2 / n.d. NS) |
1 | du-s*an*a na-la jova | From A2_2707: one who goes to find out fault |
A5_2704 (A2 / 662 NS) |
1 | {4} du-s*an*a ya-kva | one who spoils |
A5_2706 (A2 / 662 NS) |
1 | du-s*an*a na-la jauva | From A2_2707: one who goes to find out fault |