manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3282 (A1 / 501 NS) |
2 | dharmasa {73b.1} ya-n^a- kas*t*a | penance done in virtue |
A3a_2899 (A1 / 637 NS) |
2 | dharmasa ya-n^a- kas*t*a | penance done in virtue |
A4_239 (no trad. / 591 NS) |
1 | dharmasa cim*ta- ya-ca | to consider on virtue |