manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3542 (A2 / 506 NS) |
2 | gauri- | Gauri- |
A2b_3661 (A2 / n.d. NS) |
2 | gauri- | Gauri- |
A4_2006 (no trad. / 591 NS) |
1 | gauri- bhirhisa | Reverend Gauri- |
A5_3540 (A2 / 662 NS) |
2 | gauri- | Gauri- |
A6_4007 (no trad. / 718 NS) |
1 | na-n^yantam* yatha- s'aran*ivadhu-, tandri-, gauri-, khat*va-, brahmavadhu- | "Sanskrit portion" |
A7_3230 (A2 / 803 NS) |
2 | gauri- | Gauri- |