manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1537 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} hiya- na-ma | words for blood |
A5_1452 (A2 / 662 NS) |
1 | hiya- na-ma | words for blood |
A6_1659 (no trad. / 718 NS) |
1 | naka hiya- | newly bleached |
A7_1702 (A2 / 803 NS) |
1 | hiya- vastra | bleached cloth |