manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_318 (A1 / 501 NS) |
1 | ba-pa ha-ye | it is called father |
A3_344 (A1 / 550 NS) |
1 | ba-pa ha-ye | From A1_318: it is called father |
A4_450 (no trad. / 591 NS) |
1 | ekat*anavum* dha-tu ha-ye jurom* | unitedly it is called Dha-tu |