manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_186 (A2 / n.d. NS) |
1 | jimaïaünhuü saüpårõõa juraïàna candrakalà khaüja madu amàvàsã {8} kuhå dhàyaþ | From A2_176: the new moon day when the digit of moon could not be seen even when it completes 15 days - is called Kuhu |
A3_2221 (A1 / 550 NS) |
1 | ñhaka juraïàna satya ÷vãkàrapà | confessing the truth being cheated |
A5_1818 (A2 / 662 NS) |
1 | koñaràja sàmantapatiràja dvàkosana sevarapaü {65b.1} tà kùatrã juraïàna ràjà dhàye | From A2_1808: the kùatriya being kept served by all fort-chief and feudal-chief is called the king |