| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_995 (A1 / 501 NS) |
2 | kçùõasàra, kàlasà; | kçùõasàra, the spotted antilope |
| A3_1080 (A1 / 550 NS) |
2 | kçùõasàra, kàlasàyà {3} nàma; | kçùõasàra, word for the spotted antilope |
| A3a_600 (A1 / 637 NS) |
2 | kçùõasàra, kàrasà; | kçùõasàra, the spotted antilope |