manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1599 (A2 / n.d. NS) |
4 | ta-h* krama-t {2} parica-nima thvate pam*cam*n^aya- | parica-nima (?), these are of five fingers |
A7_1599 (A2 / 803 NS) |
4 | kanis*t*ha ceti ta- krama-t, ca-la- | kanis*t*ha-, little finger |