manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2404 (A1 / 501 NS) |
1 | kùamarapà | forgiven |
A2_2851 (A2 / 506 NS) |
1 | kùamarapà | forgiven |
A3_2289 (A1 / 550 NS) |
1 | kùamarapà | forgiven |
A3a_2023 (A1 / 637 NS) |
1 | kùamarapà | forgiven |
A5_434 (A2 / 662 NS) |
1 | memvavosa kùamarapà dhàye | it is called forgiving to other |