manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2840 (A1 / 501 NS) |
1 | kuli-na | noble |
A1_3245 (A1 / 501 NS) |
1 | kuli-na | well-born |
A3_3007 (A1 / 550 NS) |
1 | kuli-na | well-born |
A3a_2458 (A1 / 637 NS) |
1 | kuli-na | noble |
A3a_2862 (A1 / 637 NS) |
1 | kuli-na | well-born |