manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1492 (A2 / 506 NS) |
1 | keyu-ra te tha-na | a place to keep an armlet |
A2_1574 (A2 / 506 NS) |
1 | keyu-ra | an armlet |
A2_1581 (A2 / 506 NS) |
1 | lr*- keyu-ra | a bracelet of the foot |
A2b_1674 (A2 / n.d. NS) |
1 | keyu-ra | an armlet |
A3_1448 (A1 / 550 NS) |
1 | keyu-ra | an armlet |
A5_1593 (A2 / 662 NS) |
1 | lr* keyu-ra | a bracelet of the foot |