manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1191 (no trad. / 591 NS) |
1 | kis'i sarham* ratha la-kharaparam*gva | one who guards elephants, horses and chariots |
A4_1194 (no trad. / 591 NS) |
1 | ratha la-kharaparam*gva | one who guards a chariot |