manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_629 (A2 / 506 NS) |
1 | mudi | the seed vessel of a lotus |
A2_3105 (A2 / 506 NS) |
1 | parem* mudi | the pericarp of a lotus |
A2b_3222 (A2 / n.d. NS) |
2 | parem* mudi | the pericarp of a lotus |
A5_3104 (A2 / 662 NS) |
2 | parem* mudi | the pericarp of an elephant |