manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_344 (no trad. / 718 NS) |
1 | makho dha-syam* mes'a mun^a- | speaking lie saying no |
A6_1184 (no trad. / 718 NS) |
1 | mes'a | From A2_1133: a buffalo |
A6_2502 (no trad. / 718 NS) |
1 | mes'a n^a | buffalo's horn |